Archive for the ‘Videos’ Category
Sling em todo lugar
July 12th, 2010 | 
Author: A Letícia além de ser uma amiga daquelas que você conhece na internet, simpatiza e dali uns tempos vai conhecer e posar na casa dela que fica bem longe da sua (hehe). É a pessoa que gravou e editou os vídeos do nosso manual que está quase pronto! (Os vídeos já estão no nosso canal do You Tube: http://youtube.com/slinguru). E acima de tudo é uma mãe slingueira.
Ela tinha uma festa para ir e encomendou um sling em tafetá na cor do vestido dela, e eu ainda fiz ele em duas cores, porque ficaria mais bonito. Isso foi surpresa 
.
Ela me enviou um video hoje, quero que assistam e vejam a tranquilidade do Thiago no meio da festa DORMINDO enquanto a mãe dele ainda curtia muito!
Até mais!
Homenagem as nossas clientes queridas!
Até mais!
Posted in Anúncios, Videos, babywearing | 
Tags: babywearing, bebê, carregador de bebe, celebridades, exterogestação, sling, sling Londrina, Slings Unissex, slinguru | 
No Comments »
Video muito bom! Put a sling On´ Em
Gostaria decompartilhar um video muito legal!
A letra eu traduzi muito correndo, mas é só pra quem não entende inglês mesmo!
Note que os movimentos que as mamães fazem são bem suaves 
. Nada de sacudir os bebêzinhos hein!
Tradução
Todas as mamãesAll the baby mamas (all the baby mamas)
Todas as mamães
All the baby mamas (all the baby mamas)
Todas as mamães
All the baby mamas
Todas as mamães
Now get your slings out
Agora peguem seus slings!
Up in the house
Ainda em casa
We just woke up
Acabamos de acordar
I’m lookin’ at your pretty face
Eu estou olhando seu rostinho lindo
Figurin’ out
E pensando
Which nice sling
Qual dos slings legais
To put you in today
Vou vestir hoje
You’re up on me
Você esta comigo
Get you comfy
Fica confortável
Eu sei que isso vai fazer você ficar felizNo more tears
Chega de lágrimas
When you’re in here
Quando você esta aqui
A sling’s good for you and me
O sling é bom para você e para mim
‘Cause if you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Porque você os ama, você deveria por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deveria por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Se você os ama, você deve por um sling neles!
The Kangaroo carry
Na posição canguru
Or a baby on my hip
Ou no quadril
We’re ready to rock the playground
Estamos prontos para arrasar no parquinho
Nós gargalhamos e brincamosHave fun every day
Nos divertimos todos os dias
So safe and cozy you’ll stay
Porque você ficará seguro e confortável
I need no stroller
Eu não preciso de carrinho
To take him or her
Para levar ele ou ela
Anywhere we want to go
Em qualquer lugar que queremos ir
Just pop ‘em in the sling
É só colocar eles no sling
A ring a ding-ding
(Alguem traduz??? KKK!)
Let me hear all the baby mamas sing
Quero ouvir todas as mães cantando!
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
If you love ‘em then you should put a sling on ‘em
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Posted in Videos |
Tags: babywearing, bebê, carregador de bebe, dança com bebês, exterogestação, sling, sling seguro, slinguru |
No Comments »